Fachkommunikation, die international funktioniert.
Professionelle Übersetzungen und Dolmetschleistungen für Unternehmen und Industrie – für technische Inhalte, internationale Kommunikation und Gespräche mit Mitarbeitenden, Kunden und Geschäftspartnern.
Von der technischen Dokumentation bis zum Mitarbeitergespräch.
Unternehmen brauchen Sprachlösungen für sehr unterschiedliche Situationen. Mal geht es um präzise Fachterminologie, mal um verständliche Kommunikation mit Mitarbeitenden, Kunden oder internationalen Partnern.
Fachtexte & technische Dokumentation
Für Bedienungsanleitungen, technische Unterlagen, Spezifikationen, Produktinformationen und weitere fachlich anspruchsvolle Inhalte.
Unternehmenskommunikation
Für Websites, Präsentationen, Marketingtexte, interne Kommunikation und internationale Inhalte.
Mitarbeitergespräche
Für wichtige Personalgespräche, arbeitsrechtliche Themen, Rückkehrgespräche, Konfliktsituationen oder andere sensible HR-Gespräche.
Meetings & Zusammenarbeit
Für internationale Besprechungen, Schulungen, Projektgespräche und Kommunikation mit Partnern, Kunden oder Mitarbeitenden.
Fachübersetzungen und Dolmetschen aus einer Hand.
Ob technische Dokumentation, internationale Kommunikation oder ein wichtiges Gespräch mit Mitarbeitenden: alma organisiert die passende sprachliche Unterstützung für den jeweiligen Unternehmenskontext.
Übersetzen
Für technische, geschäftliche und kommunikative Inhalte, bei denen Terminologie, Zielgruppe und Tonalität zuverlässig zusammenpassen müssen.
- Technische Dokumentationen & Anleitungen
- Websites & digitale Inhalte
- Business- & Marketingtexte
- Interne Kommunikation & Fachunterlagen
Dolmetschen
Für mehrsprachige Gespräche mit Mitarbeitenden, Geschäftspartnern und weiteren Beteiligten – vor Ort oder online.
- Mitarbeiter- und Personalgespräche
- Schulungen & interne Meetings
- Projekt- und Kundengespräche
- Internationale Besprechungen
Sprachlösungen, die zu Ihrem Unternehmen passen.
Passend zum Fachgebiet
Für technische, rechtliche, medizinische und geschäftliche Inhalte wählen wir passende Sprach- und Fachpersonen.
Wiederkehrende Teams
Bei regelmässigen Aufträgen können bewährte Übersetzer, Dolmetschende und bestehende Terminologie erneut eingesetzt werden.
Schnell organisiert
Auch bei kurzfristigen Übersetzungen oder Dolmetscheinsätzen suchen wir rasch nach einer passenden Lösung.
Persönlicher Ansprechpartner
Von der Anfrage bis zum Folgeauftrag bleibt unser Team bei Fragen, Änderungen und besonderen Anforderungen erreichbar.
Sprachlösungen für Ihr Unternehmen einfach organisieren.
Ob technische Übersetzung, Unternehmenskommunikation, Mitarbeitergespräch oder internationales Meeting: Teilen Sie uns mit, was Sie benötigen. Wir organisieren die passende sprachliche Unterstützung.
