English
DeutschService — Dolmetschen
Mit alma kommen Sie in jeder Sprache zu Wort
Richtig verstanden zu werden ist durch Nichts zu ersetzen. In diesem Sinne bietet alma Unterstützung durch professionelle Dolmetscher für die verschiedensten Veranstaltungen und Anlässe wie Kongresse, Vertragsverhandlungen, Firmenevents sowie bei Gerichten und Behörden. Unsere qualifizierten Dolmetscher sind Experten in ihrer jeweiligen Sprache und auf ihrem Fachgebiet. Zudem stehen sie immer kurzfristig zur Verfügung.
DIE PROFESSIONELLE DOLMETSCHERAGENTUR FÜR ALLE
Einsatzbereiche
Unsere Dolmetscher sprechen synchron mit dem Redner. Damit Ihr Publikum die gewählte Sprache in Echtzeit hören kann, wird die Übersetzung auf ein Smartgerät oder Headset übertragen.
Beim Konsekutivdolmetschen sprechen die Dolmetscher in den regelmässigen kurzen Pausen der Redner. Diese Art des Dolmetschens ist besonders für Verhandlungen, kleine Events oder Präsentationen geeignet.
Das Verhandlungsdolmetschen ist eine diskrete Art des Dolmetschens zwischen Einzelpersonen und findet bei Verhandlungen in regelmässigen kurzen Abständen statt.
alma ist stolz darauf, für das Dolmetschen bei Gerichten und Behörden vereidigte Dolmetscher vermitteln zu können. Wir arbeiten direkt mit Unternehmen und Privatpersonen zusammen, um sie bei juristischen Schriftsätzen, Anhörungen, Gerichtsterminen und Sonstigem fachlich zu unterstützen.
Bei medizinischen Untersuchungen müssen Dolmetscher äusserst diskret und kompetent sein. Die professionellen Dolmetscher von alma klären im Zusammenhang mit klinischen Untersuchungen komplexe medizinische Sachverhalte ab und sorgen dafür, dass in der Kommunikation zwischen Ärzten, Pflegepersonal, medizinischen Mitarbeitern und Patienten alle entscheidenden Nuancen erhalten bleiben.
